6 - Heiny Srour - Leila and the Wolves

3 April, 2020 - 12:00
KASKcinema

Those of us from the Third World have to reject the idea of film narration based on the nineteenth century bourgeois novel with its commitment to harmony. Our societies have been too lacerated and fractured by colonial power to fit into those neat scenarios. We have enormous gaps in our societies and film has to recognize this.

Born in 1945 in Beirut, Heiny Srour studied sociology at the American University in Beirut and went on to study social anthropology at the Sorbonne in Paris, where she was a student of both Marxist sociologist Maxime Rodinson and anthropologist-filmmaker Jean Rouch. In 1969, while pursuing a PhD on the status of Lebanese and Arab women and working as a journalist for AfricAsia magazine, she learned about the struggle of the Popular Front for the Liberation of the Occupied Arabian Gulf, which led an uprising in the province of Dhofar against the British-backed Sultanate of Oman, while it sought to liberate women from their oppression at the same time. Determined to make a film about this movement, she spent two years doing intensive research and finding the necessary funds before setting out to Dhofar. From the border with Yemen, Heiny Srour and her team crossed 500 miles of desert and mountains by foot, under bombardment by the British Royal Air Force, to reach the conflict zone and capture a rare record of a now mostly-forgotten war. The film, titled The Hour of Liberation Has Arrived, was completed in 1974 and selected to compete at the Cannes Film Festival, making Srour the first Arab woman to have a film selected for the international festival. It took her seven years to finish her next film, Leila and the Wolves (1984), in which she continued her research into the hidden histories of women in struggle, in particular in Palestine and Lebanon, by weaving an aesthetically and politically ambitious tableau of history, folklore, myth and archival footage. In her words: “Why shouldn’t women be ambitious? Because men only want women to exclusively deal with women’s issues like home, family and so on, they want to ghettoize us. I resent this. We should deal with the public affairs and political issues too.” Since initiating a feminist study group in Lebanon in the early 1960s, Heiny Srour has been vocal about the position of women, in particular in Arab societies. She has written and spoken extensively about the image and role of women in Arab cinema. And, in 1978, along with Tunisian filmmaker Selma Baccar and Egyptian film historian Magda Wassef, she co-authored a manifest “for the self-expression of women in cinema.” To this day, Heiny Srour remains passionately active in her feminist advocacy.

 

In the presence of Heiny Srour

Leila wal Zi’ab (Leila and the Wolves)

Heiny Srour
,
UK, LB
,
1984
,
DCP
,
90'

The visual leitmotiv of the film is Arab women sitting immobile under the high sun, while half-naked men bathe joyfully on the beach. Gradually, women will start getting impatient, as historic events go by, and they will move towards the water for a dip ... but in the Middle-East, the dance of death still continues.

A film which questions the gospels of the gun; its images flowing in search of woman’s political and historical identity in the Middle East ... Throughout the film, an Arab woman wanders through real and imaginary landscapes of Lebanon and Palestine encountering voices from the peripheries of middle-Eastern politics: uncovering submerged yearnings and testaments of Arab women’s resilience. In her wanderings, she returns over and over again to Lebanon, the “jewel in the crown” of French colonial twilight states, a country in which crimes of honour took the lives of two women a week during the 70s. Yet Leila is not an anthropological journey but a survey of mythic and symbolical protest. Through her “eye” comes a search for political character in a Lebanon now permanently stained by the massacre of Sabra and Chatilla; caught in the throes of bitter civil war, Israel’s ‘backyard’. Leila prods these moments of loss and discovers ghosts of a very different life before the wolves. (John Akomfrah)

 

Arabic spoken, English subtitles

Digital Restoration by CNC. Selected for Venice Classics 2021.