Een polyfonie van getuigenissen van migranten geven een stem en ziel aan overwegend zwarte filmbeelden. Slechts sporadisch sijpelen sporen van herinneringen door. In Disorient, een documentaire van Florence Aigner en Laurent Van Lancker (die in het competitieprogramma wordt vertoond), wordt de ervaring van migratie vertaald naar een minimalistische compositie, waarin wordt gepeild naar de resonantie tussen beeld (en zijn afwezigheid) en klank. Ter gelegenheid van het Courtisane Festival wordt voor het eerst een performatieve en “expanded” versie van dit werk gepresenteerd, waarin het veelvuldig materiaal – 16mm, Super8, rayogrammen, klankbanden – wordt gereconstrueerd in een ruimtelijke configuratie van live projecties en soundscapes.