Gefragmenteerde pogingen om een sensatie te beschrijven. Daden van hypnose die vertrouwde ruimtes verstoren. …Alsof je onder water bent, alleen, en de anderen zijn aan land, samen, maar we leven in dezelfde ruimte waarin we als idioten van elkaar getuige moeten zijn. (Sam Drake)

In de geschriften van een schilder las ik dat het Poolse landschap onze blik, volgens hem, voortdurend naar de grond leidt, zodat we niet over de horizon uitkijken maar voorbij onze voeten, naar de beenderen die diep onder ons begraven liggen. De film wisselt af tussen een portret van mijn tachtig jaar oude grootouders en mijn kijk op de elementen en beeldtaal van het nationale katholieke narratief in het Poolse landschap. De titel, Ashes By Name Is Man, is ontleend aan het mededelingenbord van een kerk in Nowa Grobla, in Roztocze. Het hart van mijn exploraties is het heuvelgebied Roztocze; Krakau en Lviv vormen de grenzen van het gebied waarin ik filmde. (Ewelina Rosinska)

200 jaar na Simon Bolivars bevrijdingsreis door Colombia, reflecteert Bicentenario over de verstrekkende gevolgen van de nalatenschap van deze bevrijder, een nalatenschap die in leven wordt gehouden door talloze bedoelde of onbedoelde herdenkingsrituelen. Bicentenario roept Bolivars geest op in de landschappen waar de veldslagen plaatsvonden, en brengt de hedendaagse sociale rituelen aan het licht die het geweld in stand houden dat diep in het sociale en politieke bewustzijn verankerd zit. Tweehonderd jaar na deze veldtocht is het spook van Simon Bolivar een mengeling van politiek mysticisme, onaangevochten doctrine en enigma—of misschien wel een vloek die aan de collectieve verbeelding van het hele continent kleeft. Die vloek wil Bicentenario oproepen en misschien zelfs opheffen. (Pablo Alvarez-Mesa)

English subtitles