Gölge
Duits gesproken, Engelse ondertitels
Voorstelling van 24.08 gevolgd door een gesprek in het Engels tussen Sema Poyraz en Kristofer Woods.
Courtisane is een platform voor film en audiovisuele kunsten. In de vorm van een jaarlijks festival, filmvertoningen, gesprekken en publicaties onderzoeken we de relaties tussen beeld en wereld, esthetiek en politiek, experiment en engagement.
Courtisane is a platform for film and audiovisual arts. Through a yearly festival, film screenings, talks and publications, we research the relations between image and world, aesthetics and politics, experiment and engagement.
Duits gesproken, Engelse ondertitels
Voorstelling van 24.08 gevolgd door een gesprek in het Engels tussen Sema Poyraz en Kristofer Woods.
Gölge is de dochter van Turkse migranten van de zogenaamde “tweede generatie”. Ze woont met haar jongere zus en haar ouders in een klein appartement met twee slaapkamers in Berlin-Kreuzberg. Ze zoekt een moeizaam evenwicht tussen de strikte moraal van de traditionele Turkse cultuur en de vrijheden van de Duitse samenleving. Haar verlangens botsen op de realiteit van het appartement, dat geen privacy biedt. Wanneer haar moeder Gölge meer vrijheid probeert te geven, reageert haar vader negatief. Ze begint te dromen.