Wir haben lange geschwiegen
Duits gesproken, Engelse ondertitels
Courtisane is een platform voor film en audiovisuele kunsten. In de vorm van een jaarlijks festival, filmvertoningen, gesprekken en publicaties onderzoeken we de relaties tussen beeld en wereld, esthetiek en politiek, experiment en engagement.
Courtisane is a platform for film and audiovisual arts. Through a yearly festival, film screenings, talks and publications, we research the relations between image and world, aesthetics and politics, experiment and engagement.
Duits gesproken, Engelse ondertitels
In de structuur van Wir haben lange geschwiegen staan dialoog en uitwisseling centraal. De film werd gemaakt door een groep studenten aan de Hochschule für Fernsehen und Film in München. Fictieve scènes van wat Sylvia Edwinsson, lid van de Frauenfilmgruppe München, beschrijft als “typische situaties waarin vrouwen steeds weer terechtkomen”, worden afgewisseld met documentairefragmenten waarin een bewustmakingsgroep reageert op deze scenario’s.
“When I joined the women’s film group, I met two women from the film school in Munich who saw the need to finally create working conditions for themselves as women in which they could realise their plans with less interference. In this process they had founded the women’s film group with the plan to make a film about specifically female issues. The chance to offer opportunities for identification, to present problems that are perceived as ‘isolated’ as ‘collective’ and at the same time the opportunity to make the work of the groups in the women’s movement as an action that concerns all women and that uses specific examples to tell what women think and feel about women, and also to document documenting these processes — the medium of film offered all of this.” (Gisela Novak)