FILM

Le regard du bourreau (Henchman Glance)
Chris Marker, Leo Hurwitz, 2008, FR / IL, video, 32'

Een plichtsgetrouwe update van een onwettig document dat ons een crimineel toont die geconfronteerd wordt met beelden van de misdaad. Op een nacht in april 1961 documenteert Leo T. Hurwitz, de Amerikaanse regisseur die verantwoordelijk is voor de meerkanalige opnames van het proces tegen de nazi-officier Adolf Eichmann, heimelijk een buitengewone avondlijke zitting voor het hof van Jeruzalem. Voor de eerste keer werd Eichmann geconfronteerd met beelden van de holocaust. Naast de films die eerder vertoond werden in 1945-1946 tijdens het proces van Neurenberg, kreeg Eichmann ook Nuit et brouillard (Alain Resnais, 1956) te zien, een van de eerste documentaires over de concentratie- en vernietigingskampen van het nazi-regime. Bijna vijf decennia later, in een reactie op de Franse mediacontroverse rond Eyal Sivans film The Specialist (1999), downloadde Chris Marker, regieassistent voor Nuit et brouillard, hurwitz’s beelden van de online video archieven van het Eichmannproces en voegde ontbrekend geluid en tegenshots van Nuit et brouillard toe aan het archiefmateriaal, met de digitale interventie Henchman Glance als resultaat.

Na de screening volgt een gesprek met Sarah Vanagt & Tobias hering in het kader van de boekvoorstelling van ‘Der Standpunkt der Aufnahme – Point of View: Perspectives of political film and video work’ samengesteld door Tobias Hering.