FILM

Say Kom Sa
Robert Kramer, 1998, FR, video, 19'

In 1997 bezocht Kramer Vietnam voor de derde keer en nam deze film op die zijn ‘Vietnam Trilogie’ afsluit. Zijn DV-camera observeert de versnelde transformatie van de samenleving in het vrije markt kapitalistische systeem en de dingen die daarbij op het punt staan vergeten en verloren te gaan. Het intieme reisdagboek transformeert tot een diepe meditatie over globalisering en het standpunt van de filmmaker.

 

In the apartment, there are gifts from old friends in Vietnam: reminders of a different history. But the time is now, 1998: The ‘market economy’, that’s our common fate. A construction­site on the edges of ‘West lake’ in Hanoi. This lake in the centre of Hanoi is being gradually walled in by huge modern hotels. The village ist disappearing. Everybody knows: It’s just a matter of money now. Who’s rich and who’s poor, who can and who can’t. That is how it is: ‘C’est comme ça ...’ 

 

French spoken, English subtitles